Sein

Sein
sein:
Die Formen des Hilfszeitworts werden in allen germ. Sprachen aus drei verschiedenen Stämmen gebildet: 1. Das Präteritum nhd. war, waren (mhd. was, wāren, ahd. was, wārun, entsprechend got. was, engl. was usw.) und das zweite Partizip gewesen (mhd. Neubildung) gehören zu dem unter Wesen dargestellten gemeingerm. Verb ahd. wesan, got. wisan »sein«; 2. Die Präsensformen nhd. ist, sind, seid (Indikativ), sei, seist, seien, seiet (Konjunktiv) werden in allen germ. Sprachen von der idg. Wurzel *es- »sein« gebildet, die auch den Präsensformen von lat. esse (s. die Fremdwörter um Essenz) und griech. eīnai »sein« zugrunde liegt. Beachte besonders die Übereinstimmung von mhd., ahd., got. ist, engl. is, aisl. es mit lat. est, griech. estí, aind. ásti »er ist« und von mhd., ahd. sint, got., aengl. sind mit lat. sunt, aind. sánti »sie sind«. Deutsche Neubildungen zu diesem Stamm sind der Infinitiv mhd., ahd. sīn, nhd. sein, das erste Partizip mhd. sīnde, nhd. seiend und der Imperativ mhd. bis (s. unter 3), sīt, nhd. sei, seid. Hier galten früher nur Formen von ahd. wesan; 3. Ursprünglich wurden auch die 1. und 2. Person des Indikativs mit Formen der idg. Wurzel *es- gebildet (z. B. engl. I am, got. im, aisl. em »ich bin«, entsprechend griech. eimí, aind. ásmi). In den westgerm. Sprachen hat hier jedoch die Wurzel *bheu- »wachsen, werden, sein« eingewirkt, die z. B. in engl. to be »sein«, aber auch in lat. fui »bin gewesen« zugrunde liegt (vgl. bauen). So kam es zu den Mischbildungen nhd. bin (mhd., ahd. bin, älter bim, entsprechend aengl. bēom) und nhd. bist (mhd., ahd. bis‹t›, aengl. bis). Der substantivierte Infinitiv Sein wird erst in nhd. Zeit gebräuchlich und bezeichnet im Unterschied zu dem ursprünglich gleichbedeutenden Wort »Wesen« (s. d.) vor allem die Tatsache oder Art des Vorhandenseins von Lebewesen und Dingen. Siehe auch den Artikel Dasein.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sein — sein …   Dictionnaire des rimes

  • sein — [ sɛ̃ ] n. m. • 1150; « espace entre la poitrine et le vêtement » 1120; lat. sinus « pli, courbe », d où « pli de la toge en travers de la poitrine », et fig. « poitrine » 1 ♦ Littér. La partie antérieure du thorax humain, où se trouvent les… …   Encyclopédie Universelle

  • sein — SEIN. s. m. La partie du corps humain qui est depuis le bas du cou jusqu au creux de l estomac. Il se dit plus particulierement des femmes. Cette femme a un beau sein, a le sein beau. elle a mal au sein. elle a le sein découvert. son enfant… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • sein — sein: Die Formen des Hilfszeitworts werden in allen germ. Sprachen aus drei verschiedenen Stämmen gebildet: 1. Das Präteritum nhd. war, waren (mhd. was, wāren, ahd. was, wārun, entsprechend got. was, engl. was usw.) und das zweite Partizip… …   Das Herkunftswörterbuch

  • sein — SEÍN, Ă, seini, e, adj. (reg.) 1. (Despre lână, blană) De culoare cenuşie roşcată. 2. (Despre oi) Cu lâna cenuşie roşcată. – et. nec. Trimis de LauraGellner, 21.07.2004. Sursa: DEX 98  SEÍN adj. v. cărunt, cenuşiu, fumuriu, gri, plumburiu, sur.… …   Dicționar Român

  • Sein — can mean: * île de Sein, an island of Bretagne * Île de Sein, a commune of Bretagne * Raz de Sein, a stretch of water in Bretagne …   Wikipedia

  • Sein [1] — Sein (Seyn), ist der einfachste Begriff, welcher sich eben deshalb nicht deutlich, sondern nur klar machen läßt. Er bezeichnet im allgemeinen jede Setzung, d.h. eine Bejahung im Denken. Er ist daher a) Zeichen der logischen Copula im Urtheile u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • sein — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • werden • seiner • seine • seines Bsp.: • Es muss etwas getan werden. • …   Deutsch Wörterbuch

  • Sein — das; s; das Sein und das Nichtsein; das wahre Sein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sein(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • seine(r, s) Bsp.: • Seine Bücher sind auf dem Tisch. • Das ist sein Hut. • Ist das sein Auto? Ja, es ist seines. • Gestern Abend bin ich einem Freund von ihm begegnet. • …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”